viernes, 7 de agosto de 2015

Birkin

El  bolso BIRKIN de la prestigiosa firma francesa HERMÈS era noticia esta semana pasada porque Jean Birkin ha querido que le cambien el nombre, pues Hermès ha contestado y ha dicho que no esta obligado a cambiarlo ya que tiene tiene registrado BIRKIN desde 1997, ademas deja muy claro el trato que da a los cocodrilos.. y Jean Birkin se da cuenta ahora de que los bolsos son de cocodrillo?? WTF....

The  bag BIRKIN of the prestigious french brand HERMÈS was news this past week because Jean Birkin has wanted that they change him the name, as Hermès has answered and has said that no this forced to change it since has has registered BIRKIN from 1997, besides leaves very clear the deal that gives to the crocodiles.. And Jean Birkin gives  account now that the bags are of cocodrillo?? WTF....

Este maravilloso bolso esta lleno de historia...

This wonderful bag this full of history...

La historia de este bolso es bastante extraña: Se dice que un día la actriz y cantante Jane Birkin, viajaba por casualidad al lado de Jean-Louis Dumas (presidente de la compañía) a quien le llamó mucho la atención que la actriz tuviera por cartera de viaje una gran cesta de paja. Por simple curiosidad le preguntó a la actriz por qué usaba ese tipo de bolso y ella respondió que todavía no había conseguido una cartera ideal para viajar, porque los modelos disponibles no se adaptaban a sus necesidades, muchas eran difíciles de abrir y cerrar y otras muy incómodas. Dumas, atento comerciante, invitó a Birkin a que diseñaran juntos un bolso a su gusto. De ahí nació el famoso modelo.

The history of this bag is quite odd: it says  that a day the actress and singer Jane Birkin, travelled by chance at the side of Jean-Louis Dumas (president of the company) to the one who called him a lot the attention that the actress had by wallet of trip a big basket of straw. By simple curiosity asked him to the actress why used this type of bag and she answered that it still had not achieved an ideal wallet to travel, because the available models did not adapt  to his needs, many were difficult to open and close and other very uncomfortable. Dumas, attentive trader, invited to Birkin to that they designed together a bag to his taste.



Su demanda supera el ritmo de producción y la lista de espera puede ser de casi dos años. Los modelos, que pueden alcanzar hasta los 30.000€, se encuentran bajo “secreto de Estado” en las tiendas Hermès, que mantienen en riguroso secreto la fecha de llegada de un ejemplar. De hecho los empleados de la firma francesa tienen estrictamente prohibido avisar a cualquiera de sus clientas cuando uno de estos bolsos llegan a la tienda, porque hay señoras que hasta tratan de sobornarlos por el esperado aviso. Pura locura por el Birkin.


His demand surpasses the rhythm of production and the list of wait can be of almost two years. The models, that can reach until the 30.000E, they find  low "Secret of State" In the shops Hermès, that keep in rigorous secret the date of arrival of a copy. In fact the employees of the French signature have strictly forbidden to warn to any one of his customers when one of these bags arrive to the shop, because there are ladies that until treat to bribe them by the expected warning. Pure madness by the Birkin.

Este bolso se puede encontrar en mil colores y en colecciones especiales como el que diseño la pequeña North para su archiconocida mama Kim, o el que le regalo su marido, Kim parece estar en la lista de las mas vips que acumulan unos cuantos en sus armarios


This bag can find  in one thousand colours and in special collections like which design the small North for his very popular mom Kim,or the one who gave him his husband,  Kim seems to be in the list of the but vips that accumulate a few in his cupboards





3 comentarios:

Gracias por visitar y dejar un comentario en mi blog. Por favor no dejar URL, en cuanto pueda me pasare por tu blog. Gracias

Thanks for visiting and coment on my blog! please don´t leave URL, when i can i visit your blog. thanks

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...